Från öst vi kommit hit till väst 

och valt den skola som är bäst,

för KUNSKAP är det vi vill få,

   ja, AL-MAARIF tolkas så

Vi araber vi - och vi är svenskar vi,

och därför går vi i 

en skola som är fri

                                                                                                                            Vår egen sång

Al-Maarif tvåspråksskola i Helsingborg är en fristående grundskola, som stödjer elevernas personliga utveckling. Skolans elever får ta del av två språk och två kulturer - den svenska och den arabiska. Vi arbetar för att ge eleverna de bästa förutsättningarna för att integreras i det svenska samhället utan att förlora sitt kulturarv och sin identitet... 

Vår skola startade hösten 2000 med 36 elever i årskurserna 1-6. Nu har vi ca 216 elever (HT-09) i årskurserna F-7. Alla elever är barn till nya svenska invånare och har arabiska som hemspråk. Vi arbetar med individuellt anpassad undervisning i åldersblandade grupper.

För närvarande är eleverna indelade i fjorton klasser och elevantalet varierar mellan 12 och 22 i varje klass. Det finns 14 klasslärare, tre arabiska pedagoger, 2 musiklärare, 5 tvåspråkiga assistenter, en speciallärare, en sv2 lärare en fritidsledare och en rådgivare på skolan. I fritidsverksamheten finns det 16 inskrivna barn.